Vegan shepherds pie with chive mash